This week starts our series called 5 Takes. At the end of every month, 5 of our bloggers will write posts about the same topic, giving readers 5 different views of the same subject. Monica is the blogger who came up with this wonderful idea and will be kicking off our week of gay wedding invitations.
In writing our invitations and save-the-date cards, the subject of the wording of each is what’s giving us problems. We’re having a legal ceremony in Connecticut (which very few people will be attending) and then a local celebration here in Pittsburgh (the one our friends and family will be invited to), so the invitations have to both invite people to the Pittsburgh one and inform people about the Connecticut one but make it clear that the invitation won’t be for both.
After wrestling on my computer for a few hours, I came to the conclusion that though I am spectacular with the typing, I’m pretty crappy with the designing. Luckily, my friend Kristin has agreed to help design (which I’m hoping just means “design”) the save-the-date cards. If all goes well, she’ll offer to design the invites as well, I’ll tell her she doesn’t have to, she’ll insist she wants to, and I’ll agree. That’s the plan in my head, anyway.
A friend of ours asked what we were going to do about putting our parents’ names on the invitation and programs. We’ve decided not to include them in either. When we get married, I’ll be 33 and Dana will be 38. By this point in time, our parents aren’t announcing our marriage – we are.
So, this is the tentative verbiage we came up with for the save-the-date cards:
“To share in the joy of Dana and Monica in Pittsburgh, PA,
as they celebrate their commitment to each other and their legal wedding in Connecticut the week before.”
I think the invites will read something along the lines of:
“Dana and Monica invite you to share in the celebration of their commitment to each other and their legal ceremony,
which is in Connecticut the previous week.”
Clear, concise, to the point, informing people about everything that’s going on yet making it clear that they’re not invited to both, but hopefully in a nice way. I haven’t used the word “wedding” in either of these, I realize. But at least on the invites, it will be used. Legal in PA or not, it’s my wedding.
I think the language is slightly clunky, but it’s the best I could come up with. Thoughts? Suggestions? Love it? Hate it? Any thoughts would be greatly appreciated.